另一种传承
另一种传承(Elevated Memories)是由创意机构米曰工作室(MY studio)发起的一项全球设计创作项目,旨在展示来自不同设计领域,用各自的方式改变着传统工艺与当代工业、当代美学的创作者们,他们代表年轻一代设计师对于民艺,对于传承的全新理解,并为所在行业创造出新的价值和商业可能性,探索设计在全球化语境下可持续发展的可能性。
吴燕玲 Elaine Yan Ling Ng
纺织材料设计师,出生于英国,现居香港。
以一等荣誉毕业于伦敦中央圣马丁艺术与设计学院,本科主修纺织设计,硕士研究智能材料。2012年,她以TED Fellow的身份在TED全球会议上发表了《自然学:纺织品的秘密生活》演讲。2013年,成立个人设计与研究工作室 The Fabrick Lab。2015年,荣获 Design Miami 的施华洛世奇未来设计师大奖。2016年获亚洲最具影响力设计奖金奖。近几年,她深入贵州,研究蓝染工艺与材料的结合,期间获得香港信言设计大使特别基金,并在2016年底推出第一个家具系列UN/FOLD。
辛瑶遥 Xin Yaoyao
陶瓷设计师,深圳人,现居景德镇。
毕业于江南大学设计学院工业设计系,2012年搬到景德镇后开始研究陶瓷工艺。
中国新生代85后陶瓷创作人,她的创作之路从器皿开始,薄至1mm的瓷片单元组合、东方美学中罕见的几何形是她常用的创作语言。她也因此先后在伦敦设计节(100% Design London)、米兰设计周新秀卫星展(Salone Satellite)、设计上海(Design Shanghai)上引起关注。
2016年她作为首位中国艺术家为上海爱马仕之家创作2016冬季橱窗,并举办同期个展“水光.瓷色”,这也是她首次创作大型陶瓷艺术装置。
殷明 Yin Ming
男装设计师,武汉人,现居法国巴黎。
毕业于北京服装学院服装设计系及巴黎Studio Bercot时装设计学院,一直专注于男装设计。
2011年在巴黎创立个人品牌Three Animals,2013年开始深入贵州侗族山区,帮助当地手工业者改进蓝染织布工艺,同时将这种手工织布运用到其男装设计中,以“Etiquette Indigo”系列推向欧洲市场,并在2016年意大利皮提男装展上被Monocle杂志选为Top 10外套之一。
2017年,她计划推出蓝染布料品牌“青緆”,让这种符合现代美学的蓝染布料可以应用到更广泛的领域。